“„Allein schon sie zu betrachten erfüllt mich mit Furcht ... doch seit sie hier ist, habe ich fast nichts anderes gemacht. Meine Klingen sind stumpf geworden, mein Geschäft geht zugrunde, und ich kann dennoch nicht wegschauen." —Keisaku, meisterlicher Schwertmacher”